Skip to main content

tv   Noticias Telemundo 48  Telemundo  May 11, 2015 11:00pm-11:36pm PDT

11:00 pm
--es el caso de secuestro por un padre que ha desatado un escndalo en dos pases... ahora la madre de "alondra" est a horas de volver a abrazar a su hija... take vo/blanca --dos niños mueren tras supuestamente ser vacunados y decenas msenferman... sus madres exigen respuestas... blanca buenas noches cesar ---esta noche se le rindio tributo a la mama y a su hijita de 14 meses ddad quienes murieron atropelladas durante un festejo familiar en la ciudad de livermore. blanca ---al funeral acudieron cientos de personas. roll en vivo stinger take 2 boxes ---sandra bermudez estuvo ah y nos tiene los detalles.sandra? buenas noches. sandra --- fue un servicio muy emotivo pues se realizo conforme a las tradiciones de su estado natal
11:01 pm
oaxaca. fue una despedida pero tambien una celebracion a la vida de estas dos personitas tan queridas por su comunidad. ;01 ;21 ;26 ;52 01;26 01;31 pkg esta fue la ultima visita de esperanza y su hijita julie a la iglesia san francisco javier en la ciudad de seaside. aqu venian todos los domingos. pero este lunes todo fue muy diferente..salieron en un feretro para ser veladas. detrs de ellas caminaron centenares de amigos, vecinos y personas que ni siquiera las conocian .pero escucharon las historia de su terrible muerte. sot pilar mendoza pues la verdad muy triste muy triste todo seaside esta conmovidocon esto sot ivania salvador pues dolorosa, nadie esta preparada para estos momentos a tan solo unos pies.en el salon contiguo las esperaba una banda musical para tocar sus canciones favoritas.
11:02 pm
nat 06:09 pero la gente escuchaba silenciosa. no dejaban de llorar, de abrazarse. llegaban a tocar sus feretros sobre los cuales estaban sus imgenes.. unas fotos que las mostraban llenas de vida. y asi es como el esposo de esperanza y padre de julie quiere que las recuerden. sot esposo contenta no triste y a mi nina a mi pequena que sea muy feliz mi nina donde quiera que este como parte de las tradiciones de su estado natal se sirvio comida a los asistentes. esta fue donada por tiendas de la localidad. pero las caras de melancolia se veian por todas partes.y es que no solo los embarga la tragedia de estas muertes sino que aunado a ello temen que el responsable no pague por su crimen. sot esposo esperamos justicia por que esto que paso es tragico sot alma garcia pues quisiera que hicieran justicia por que era una nina que no merecia morir asi sot elizabeth canseco justicia por que era un angelito y esperanza era una gran mujer mieas esto ocurre y todos esperan ansiosamente justicia.asi se les dio el
11:03 pm
ultimo adios. sus cuerpos permaneceran aqu toda la noche. hasta las 7 de la manana de este marte. a esa hora seran llevadas a san francisco para realizar los tramites de su traslado a santa lucia del camino en oaxaca, mexico. sandra --- manana se llevara a cabo una misa en memoria de esperanza y julie en la ciudad de livermore donde fallecieron... sera a las 7 de la tarde. soy sandra bermudez reportando en vivo noticiero telemundo 48. take vo/blanca --3 personas resultaron heridas esta noche tras reportarse un teo en "isla vista" cerca del campus universitario de santa barbara; se cree que uno de ellos es el sospechoso. --se les pidi a los alumnos atrincherarse en sus viviendas mientras oficiales buscaban un segundo sospechoso; el tiroteo se
11:04 pm
report alrededor de las 7 y media. ---hace casi un año la misma universidad estuvo de luto cuando un estudiante inicio una balacera que terminaria con 3 personas muertas y mas de una docena de heridos. cesar --"mohammad khaliqi", acusado de seguir a una menor de 13 años hasta su casa e ingresar a la vivienda take vo con intencion de violarla se presentara mañana en corte. --las perturbadoras imagenes de "khaliqui" atacando a la adolescente quedaron registradas gracias a las cmaras de vigilancia, lo que tambien facilit su captura. --el hombre tambien habra confesado un ataque similar el mes pasado. blanca-vo ---"edgar covarrubias" el hombre que fue arrestado la semana pasada por posesin de pornografa infantil ahora enfrenta cargos por abusar sexualmente de un menor. ---el hombre, que trabajaba en el campamento de ciencia "walden west" en cupertino, fue acusado hoy en la corte superior del condado de santa clara. ---si es declarado "culpable" pasara 10 años y 4 meses en prisin. cam pan cesar take vo ---un informe acusa a la policia de san jose de realizar detenciones discriminatorias. ---segun el "mercury news" ese cuerpo policiaco detiene mas conductores
11:05 pm
latinos y afroamericanos que de otros grupos tnicos. ---los hispanos y afroamericanos conforman mas de un tercio de la poblacion. ---de todas las detenciones, 57 por ciento fue de latinos...de las cuales 7 por ciento termin en arresto. vbox blanca --en san francisco, investigan un homicidio en la zona de "chinatown". --una mujer de 31 años fue encontrada sin vida en el teatro "great star" al mediodia de ayer y se investiga si un hombre que rentaba el lugar esta involucrado en el asesinato. --no se revelaron detalles de la muerte, pero se confirm la detencin de "harris rosen-bloom" de 48 años. vo cesar --mientras que las autoridades en los angeles confirmaron que no haba niños dentro del autobus escolar que sufrio un accidente esta mañana. --el vehiculo se estrello contra una tienda especializada en decoracion. --nadie result herido al interior del negocio y se investiga cmo el conductor perdi el control del autobus. blanca --10 acres de maleza quedaron calcinados luego de presentarse un voraz incendio
11:06 pm
en la ciudad de san martin, al sur de la bahia. take vo --los bomberos respondieron a la esquina de santa teresa boulevard y la avenida california...alrededor de las 2: 20 de la tarde ...fue contenido una hora despues. --se desconoce que origin el incendio. cesar/take vo --mas al sur la situacion fue peor en otro incendio de gran magnitud. --mas de 300 acres de maleza fueron arrasados por las llamas, a lo largo de pacheco pass por la via 152 al sur de la bahia. --el fuego cruzo la linea fronteriza de los condados de santa clara y merced y se necesitaron mas de 20 camiones de bomberos, un helicoptero y cientos de bomberos en tierra. --aun se desconoce lo que origin el incendio. vo blanca ---2 estaciones de bomberos cerraron hoy definitivamente al este del condado de contra costa. ---se trata de las estaciones 54 y 94 ubicadas en el centro de brentwood y la ciudad de "knightsen" respectivamente . ---los votantes no aprobaron una propuesta para ayudar a financiarlas. ---slo quedan 3 estaciones para atender las emergencias en brentwood, oakley y otras 5
11:07 pm
ciudades no incorpporadas en donde viven ms de 110 mil personas. blanca -- revisemos las condiciones actuales del tiempo cesar -- pasamos con gabriela dellan.. gabriela facebook amigos tengan todos muy buenas tardes y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 66 hayward: 63 livermoore: 67 gilroy: 68 milpitas: 64 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose martes:67 miercoles:67 jueves:66 viernes:66 sabado:68 san francisco martes: 59 miercoles:61
11:08 pm
jueves:62 viernes:59 sabado:58 take nats - wait for cue cesar ---decenas de padres de familia al sur de la bahia smanifestaron por el controvertido proyecto de ley de vacunas obligatorias. ---frente a la oficina del senador estatal "jim bealls" en campbell expresaron su descontento por el proyecto "sb- 277" que hara obligatorio vacunar a todos los niños del estado en edad escolar. ---de ser aprobado no se contemplaran las creencias personales como una excepcin para aplicar las vacunas. ---los padres argumentan que tienen el derecho de decidir si vacunan o no a sus hijos. take vo blanca --en mexico, se vive una gran preocupacion tras la muerte de 2 bebes; al parecer por la aplicacion de las vacunas contra la tuberculosis, la hepatitis b
11:09 pm
y el rota-virus. --el hecho ocurrio en una clinica del seguro social del estado de chiapas. --31 de los menores que recibieron las dosis presentaron efectos secundarios pero estos 2 no lograron superarlos. cesar --- la madre de alondra viaj hoy a guadalajara, mxico, donde se espera que se reunir con su hija luego de varios años. blanca ---visiblemente nerviosa, dorotea habl con telemundo en el aeropuerto "intercontinental bush" en texas, antes de abordar el vuelo de united airlines. ---ruby guzmn nos tiene ms. ;01 ;29 pkg dorotea est a unas cuantas horas de abrazar nuevamente a su hijalora diaz. visiblemente nerviosa, dorotea iba acompanada por varias personas quienes intentaron en todo momento impedirnos cualquier comunicaci"n con ella. y mientras caminaba al punto de revision migratorio del aeropiuerto, su acompanante pidio seguridad y
11:10 pm
privacidad hacia dorotea, quien no volvio a decir ninguna palabra. uno de nuestros camarografos de telemundo viajara sentado al lado de dorotea garcia rumbo a guadalajara mexico. donde su hija alondra diaz, de 14 anos quien fue secuestrada por su padre reynaldo diaz hace ocho anos decidio entregarla a autoridaes mexicanas en visperas del dia de la madre. representante en mexico via telefonica, dorotea le prometio a su hija que
11:11 pm
seguira en contacto con su padre reynaldo diaz. segan informes, la nina esta ansiosa por ver a su madre, pero su corazon roto por dejar al padre que la cuido todo este tiempo. take vo/cesar --una niña de tan solo seis años result ser la heroina de su mam en vspera del da de las madres... le tenemos la impresionante historia... take vo blanca ---en "telemundo 48 responde", enterese se un tipo de estafa que se vuelve mas comun en epoca de vacaciones. take vo/cesar --una madre furiosa porque dice que le exigen a su hija tomar un en final como dios la trajo al mundo... take sot blanca/vo --suelen ser el blanco de ataques de odio... mujeres transexuales rompen el silencio y nos cuentan por que viven con temor. take vo/cesar --el dueño de un restaurante desata controversia ... tras ofrecer un descuento a solo sus clientes de raza blanca... topvo blanca
11:12 pm
---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... end segment blanca --la mujer de philadelphia que presuntamente arroj a su hijo desde un puente...
11:13 pm
take vo ...fue acusada de homicidio despues que se desconectara al niño de un respirador artificial. --"johnesha mone-perry" de solo 19 años es acusada de lanzar desde 52 pies de altura a su hijo "zymeir" que a pesar de haber sido hallado con vida, se le declar con muerte cerebral. --la mujer se encuentra detenida sin derecho a fianza. vo cesar --mientras que en "hemet", al sur del estado, una niña le salv la vida a su madre al lla al 9-1-1 cuando vio que la mujer sufria de un coma diabetico. --los paramedicos llegaron a tiempo para brindar la atencion medica y grande fue su sorpresa al descubrir que la pequeña "madison nuñez" de seis años haba realizado la llamada de emergencia. cesar --las vacaciones son ideales para visitar a la familia, descansar, o visit algn
11:14 pm
lugar desconocido. blanca --pero hay que tener cuidado al momento de comprar un vuelo, reservar un hotel o adquirir un paquete turstico; alonso castillo de "telemundo 48 responde" nos explica por qu. ;05 ;19 ;36 01;59 pkg se acercan las vacaciones de verano y posiblemente usted est planeando el descanso perfecto sin embargo hay que estar alerta ya que la publicidad engañosa esta al asecho de turistas desprevenidos. viajes gratis y descuentos excepcionales consiguen que los consumidores terminen engañados. los cambios a las condiciones ofrecidas y el incumplimiento de lo prometido son habituales en esta industria en donde el anzuelo predilecto son los paquetes tursticos. rosa aldama comisin federal de comercio 12, 29 si usted va a comprar algn paquete asegrese que la compaña es fidedigna es reconocida inclusive usted puede preguntar a sus conocidos si han usado esa compaña para
11:15 pm
ver que tan bien ha sido sus servicios. investigue la reputacin de la empresa turistica, una manera puede ser analizando los comentarios en lnea por parte de los usuarios. contacte a los hoteles, a las compañas de alquiler de automviles y a las lneas reas para confirmar lo que supuestamente le estn ofreciendo. rosa aldama comisin federal de comercio 14,49 tener cuidado que dentro de los paquetes haya costos escondidos, puede haber costos obligatorios por parte del hotel le pueden cobrar por uso del internet, uso del gimnasio y aunque uno no lo use, de todas modos le van a cobrar. sospeche de cualquier premio relacionado con vacaciones gratuitas y no proporcione ningn tipo de informacin personal para reclamar el supuesto premio. en caso de que considere que la empresa que est contratando es legtima las autoridades recomiendan. 13,26 use su tarjeta de crdito porque si algn problema surge usted puede disputar el asunto con su compaña de crdito. la agencia nacional de
11:16 pm
proteccin al consumidor tambin recomienda. obtener toda la informacin por escrito. revisar las polticas de cancelacin. verificar los reembolsos. preguntar si el precio incluye los impuestos. para poder descansar tranquilo y sin amenazas en el horizonte, no hay que bajar la guardia al momento de contratar servicios tursticos. tome el tiempo necesario, investigue y disfrute de unas buenas vacaciones. cesar --la idea del dueño de un restaurante en colorado caus tanta controversia que hasta recibi amenazas de ataques con explosivos. take vo --al hombre se le ocurrio instaurar el "dia de apreciacion al cliente blanco" por lo que fue calificado de racista, a pesar de identificarse como hispano. --frente a tanta controversia el propietario, que habia ofrecido descuentos de 10 por ciento a los "clientes blancos", extendi ese descuento a los clientes de todas las razas. voblanca --- y sobre este tema
11:17 pm
trata nuestra pregunta de la noche: qu opina sobre este controversial descuento?... cont.cesar --- si quiere participar en nuestra consulta visite nuestra pgina de facebook telemundo 48 y escriba lo que piensa su comentario podra ser compartido al final de este noticiero... blanca --mujeres, hombres... transexuales. --este es el tercer genero que algunos paises ya han reconocido legalmente, pero que muchas personas no aceptan como parte de la sociedad. --esta negacion convierte a las transexuales en presa facil de la violencia. pkg pkg 00:01 todas tienen una historia violenta que contar. quick sot stephanie flores 01:14:35 "bueno, yo fui violada en san diego y fui golpeada" 01:14:39 quick sot cinthya herrera 01:21:19 "recibí varios navajazos, recibí 3 en el estómago y uno en la espalda." 01:21:23 quick sot lorena martinez 01:46:26 "me fueron a tirar como a media hora de la ciudad en un parque a la orilla de un rio" 01:46:38 quick sot violeta 02:12:08 "tuve mi nariz rota, todos los golpes que esta persona me dio me los dio en la cabeza."02:12:15 sus experiencias entre la vida y la muerte dicen ellas, las vivieron por el simple hecho de ser transexuales. historias crueles, difíciles de escuchar, difíciles de contar. y hasta de
11:18 pm
recordar. take gfx según datos del centro medico "tri city" health center de fremont 46 por ciento de transexuales no reporta la violencia en su contra por que no sienten la confianza y segun una vocera del centro 23 % de las transexuales latinas son acosadas por policías. 00:49 sot arianna avila 53: 34 "es muy triste que a estas alturas de estos tiempos, todavía exista y todavía tengamos que tener mucho cuidado vamos a salir o cuanvamos a ir a algún lado". 53:47 ellas vivieron para contarlo, otras no tuvieron la misma suerte. 01:10 -sot linda de jesus/ mama de taja- 36:31 "taja y yo teníamos un amor que nunca va a ser otra vez por que ella me adoraba y yo a ella." 36:48 taja de jesus murió apuñalada en las escaleras de la entrada de su departamento en san francisco el primero de febrero de este año. su madre dice que sua vivió una vida tormentosa desde niña por ser diferente.
11:19 pm
sot linda de jesus 28:10 "dios nos hizo a todos, y nos quiere a todos, y nadie puede decir que alguien es menos que otros, todos somos iguales y una persona transgenero es un hijo, una hija, un hermano, una hermana" 28:37 ser transexual parecería ir de la mano del terror constante a una agresión física además de la discriminación .ellas dicen que solo basta con darles una oportunidad, para demostrar que no son como la sociedad las pinta. 02:10 sot alfredo lopez/ consejero/ clinica de la raza 01:28:48 "son niñas que es dispuestas ayudar cualquier persona a per que h tenidotanta dificult y discriminación" 01:28:57 sot arianna avila 54:07 "nunca sabemos quién se nos acerca sinceramente. por eso digo que somos presa fácil." 55:14 mientras tanto, linda la madre de taja, dice que siempre le dolerá saber que su hija ni en la muerte
11:20 pm
hallo la paz. blanca --la segunda parte de este reportaje especial, se la presentaremos mañana a las 11pm, donde nos enfocaremos en la discriminacion laboral hacia los transexuales y a lo que se ven obligadas a hacer para sobrevivir. cesar -- iniciamos la semana con temperaturas frescas.. blanca - veamos que nos espera para los proximos dias .. gabriela.. gabriela facebook amigos tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacne muestrolas temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 66 hayward: 63 livermoore: 67 gilroy: 68 milpitas: 64 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose martes:67 miercoles:67 jueves:66 viernes:66 sabado:68 san francisco martes:
11:21 pm
59 miercoles:61 jueves:62 viernes:59 sabado:58 take vo/cesar --estudiantes bolivianos se unen a la revolucion de la tecnologia... creando un auto
11:22 pm
--estudiantes bolivianos se unen a la revolucion de la tecnologia... creando un auto que funciona solo con energia solar... take vo/blanca --un profesor universitario exige que sus alumnos tomen el examen final sin ropa... desatando controversia con algunos estudiantes... gabriel live miguel el piojo herrera dio a conocer los convocados para la copa america. take vo ademas los warriors despiertan hoy en memphis para empatar la serie a 2. lodetalles en deportes. end segment cu ---vamos con gabriel sotelo
11:23 pm
y
11:24 pm
11:25 pm
cu ---adelante gabriel gabriel blanca, cesar buenas noches. arrancamos hoy con la accion en las duelas de la nbadonde los las duelas de la nba donde los warriors jugaron el cuarto capitulo de su serie. take vo vo despues de perder dos juegos
11:26 pm
de manera consecutiva el dia de hoy golden sate reacciono de gran manera y siguen sin perder tres juegos al hilo en lo que va del año. sthepen curry afino su tino y logro anotar 33 puntos lo que dejo el marcador final de 101 a 84 y empataron la serie a dos juegos por bando. el siguente enfrentamiento sera en el oracle arena este miercoles 13 de mayo. vo en mas accion de la nba el dia de hoy los hawks de atlanta lograron una importante victoria en washintgon 106 - 101. para igualar la serie en la semifinal de la conferencia del este. de los ultimos tres juegos dos de ellos seran en atlanta por lo que los hawks siguen como favoritos en esta serie para enfrentar al ganador de cleveland y chicago. vo el dia de hoy pablo el panda sandoval regreso a la bahia con su nuevo equipo. y vaya de que manera dandole la victotiria a los de boston con un cuadrangular en la parte alta de la onceava entrada para dejar la pizarra final de cinco a cuatro la serie continua mañana en oakland. vo los patriotas no contaran con su mariscal de campo tom brady por los primeros cuatro juegos
11:27 pm
de la temporada... esta suspencion es el resultado de su rol en el escndalo de los balones desinflados encontrados durante el juego de campeonato de la afc pasado frente a los indianapolis colts..los patriots tambin fueron penalizados. el equipo perder su seleccin de primera ronda del 2016 y su seleccin de cuarta ronda del 2017, y ser multado un milln de dlares. gabriel cambiamos las cosas al futbol, donde el dia de hoy miguel el piojo herrera diconocer la lista de los jugadores que estaran disputando la copa america 2015. take vo vo esta lista de 23 elementos tendra tres partidos de preparacion antes de disputar la copa america en chile. el primero sera el 30 de mayo cuando enfrenten a guatemala en lo que sera la despedida del tri. en chiapas despues el 3 de junio, se medira ante per en el estadio nacional lima. para luego cerrar su preparacion el 7 de junio ante brasil en sao paulo. take gfx vo los jugadores a seguir dentro de la convocatoria son en la porteria jess corona del cruz azul alfredo talavera del toluca ,melitn hernndez del veracruz
11:28 pm
en la defensa: rafa mrquez hellas verona, adrin aldrete de santos, efran velarde del monterrey medios: jess corona del fc twente, javier aquino del rayo vallecano, luis montes del len, marco fabin de chivas delanteros: ral jimnez del atltico de madrid, eduardo herrera de pumas de la unam, matas vuoso de jaguares no cg vo asi quedo la liguilla del futbol mexicano.. .los partidos de ida se van a disputar el miercoles 13 de mayo y los de vuelta el sabado 16 de mayo.... tigres que quedo como super lider se mediarn ante santos. mientras que america ante el pachuca. veracruz enfrentara a gallos y tendremos dos partidos del clasico tapatio cuando chivas se enfrente al atlas. gabriel blanca, cesar. mañana sale el primer finalista de la champions league. bayern munich recibe al barcelona que tiene desventja de tres goles en el marcador global. blanca --cerca de 7 mil niños se dieron cita hoy en el vaticano con el papa francisco
11:29 pm
take vo para intercambiar conceptos acerca de como lograr la paz en el mundo. --el evento fue promovido por la ong "peace factory" y al inicio del encuentro, un niño le dio al papa un casco con el simbolo de la entidad, nombrandolo como un miembro especial para trabajar por la paz del mundo. cesar/take vo --estudiantes bolivianos quieren revolucionar la tecnologia mundial, mediante la fabricacion de un auto de bajo costo accionado con energia solar. --estudiantes de ingenieria crearon el primer auto de este tipo originario de bolivia... --el "al-katari" como se le conoce, costara cerca de 15 mil dolares y podria alcanzar una velocidad de hasta 43 millas por hora. take vo/blanca --tomarn el examen final como dios los trajo al mundo o reprobarn... asi lo exige un profesor universitario... algunos padres de familia piden una explicacion... end segment cesar --una investigacion encontro que mas del 90 por ciento de padres piensa que sus
11:30 pm
cesar --una investigacion encontro que mas del 90 por
11:31 pm
11:32 pm
¿por qué hay un hombre sirena en la piscina? ¿por qué hay una piñata de una engrapadora? ¿por qué hay una cheeseburger que lleva a caballito un grilled cheese? ¿por qué? porque de noche cosas extrañas pasan. por eso hago my munchie meal. es una caja llena de antojos locos como mi stacked grilled cheeseburger o chick-n-tater melt más halfie fries, dos tacos y una bebida por sólo $6. consigue una esta noche y haz algo extraño.
11:33 pm
ciento de padres piensa que sus hijos tienen el peso correcto aunque tengan algunas libras demas. take vo --el estudio de la facultad de medicina de la universidad de new york afirma que una de las explicaciones a este comportamiento es que los padres comparan a sus hijos con otros niños en vez de consultar con su medico si el peso y la estatura del menor se encuentra en un rango saludable.
11:34 pm
blanca --permitiria usted que sus hijos entraran a una clase completamente desnudos? --pues bien, esa es la condicion que tiene ricardo dominguez, el maestro de arte de la universidad estatal de san diego. take vo cesar --y es precisamente esto lo que ha ocasionado una fuerte polemica con los padres de algunos de sus estudiantes. ---mientras el departamento de arte de la universidad indico que tomar la clase desnudo no es un requisito para aprobar la asignatura. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos mañana a las 5:30 --asi llegamos al final de nuestro programa.
11:35 pm
--le esperamos mañana a las 5:30 y a las once cu --que descanse, buenas noches. e >> orale, bnuenas noches, estamos de vuelta en el show nroúmero 1 t tymitulares y más coors light, ten tenemos la lista de convocados par ala a la copa amerérica del piojo h herrera >> arranca la liguilla >> la esuqina con carlsoos ehermosi hermosillo, estamos en tyitulares y más coors ligt >> orale, orale >> bienvenidos al show nrúmero 1 c

23 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on